GLOSARIO

• Amour de soi: expresión de la lengua francesa que significa amor a uno mismo
• Arquetipo: es el patrón ejemplar del cual otros objetos, ideas o conceptos se derivan.
• Cool: termino en ingles que significa fresco frio imposible o calmo
• Conditio sine cua non: es una condición sin la cual no puede realizar o llegar a un fin deseado.
• Contumacia: actitud de una persona que se mantiene obstinadamente en un error
• Counselling: realiza una demanda ante una situación del presente difícil de resolver por sí solo. Es una profesión de ayuda que asiste a personas en momentos de crisis y cambio. Se trata de un acompañamiento que permite al cliente clarificar los elementos de la realidad y desarrollar su control, favoreciendo su crecimiento personal y la toma de decisiones.
• Credere quia abcur dum: es un precepto q debe ser creído porque es absurdo.
• Desdeñar: despreciar o desestimar
• Epítome: es el resumen o sumario de una obra extensa, que describe lo fundamental o lo más importante.
• Mixofilia: el gusto por convivir con los diferentes.
• Mixofobia: el miedo a los diferentes.
• Oneroso: es un adjetivo que hace referencia a algo gravoso, pesado o molesto.
• Oxímoron: dentro de las figuras literarias en retórica, es una figura lógica que consiste en usar dos conceptos de significado opuesto en una sola expresión,que genera un tercer concepto.
• Survivor: serie de televisión estadounidense encuadrada en el término de reality show cuyo finalidad es eliminar a todos los contrincantes mediante retos; su traducción al castellano es sobreviviente.
• Wie es ist eigentlich gewesen: se refiere al pasado integro y a la forma como debía ser relatado según los historiadores según Ranke
• Xenofobia: es el miedo, hostilidad, rechazo u odio al extranjero.

Bauman, Z.; "Amor Líquido: Acerca de la fragilidad de los vínculos humanos, Fondo de Cultura Económica, 2013.

www.rae.com, 2014

 www.traductordemundo.com, 2014